amb drets d’autor adj
- copyrighted
Resultats de la cerca per a «amb drets d’autor»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| At that time, computer programs were not recognized as copyrightable material. | En aquell moment, els programes d’ordinador no eren reconeguts com a material amb drets d’autor. |
| Font: Covost2 | |
| Make sure you have the correct licence before reusing a copyright work | Abans de tornar a reutilitzar un treball amb drets d’autor assegura’t de tenir la llicència correcta. |
| Font: Covost2 | |
| Using copyright designs and texts belonging to third parties is not allowed; nor is the use of political, sensitive or adult material. | No està permès reproduir dissenys ni textos amb drets d’autor de tercers ni contingut sensible o per a adults. |
| Font: MaCoCu | |
| In the case of documents in copyright you can only copy a certain number of pages, which should be indicated beforehand. | En el cas de documents amb drets d’autor vigents només es podrà reproduir un nombre determinat de pàgines, que s’hauran d’indicar prèviament. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated. | És la precisa quantitat de mal que s’infligeix a les companyies audiovisuals quan una sola cançó o pel·lícula amb drets d’autor és piratejada. |
| Font: TedTalks | |
| “1” if the copyrighted bit is set. | "1" si s’ha definit el bit amb drets d’autor. |
| Font: mem-lliures | |
| Check the Copyrighted item if the produced data are copyright protected. | Marqueu l’element Amb copyright si les dades produïdes estan protegides amb drets d’autor. |
| Font: mem-lliures | |
| While such networks have been associated largely with the illegal sharing of copyrighted music and movies, the sharing of pornography has also been a popular use for file sharing. | Tot i que aquestes xarxes s’han associat en gran part amb la compartició il·legal de música i pel·lícules amb drets d’autor, la compartició de pornografia també ha estat un ús popular per compartir fitxers. |
| Font: MaCoCu | |
| Their use, with limited exception, should be to illustrate historically significant events, to include identifying protected works such as logos, or to complement (within narrow limits) articles about copyrighted contemporary works. | El seu ús, amb limitades excepcions, hauria de ser per il·lustrar esdeveniments històricament significatius, per incloure obres protegides d’identificació com ara logotips, o per complementar de manera restringida articles sobre obres contemporànies amb drets d’autor. |
| Font: MaCoCu | |
| It was Google that scanned millions of copyright titles from all over the world. | Ha estat Google qui ha escanejat milions de títols amb drets d’autor a tot el món. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |